Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung : 6. November 2026

Entwurf: vor der Veröffentlichung von einer Rechtsanwältin oder einem Rechtsanwalt zu prüfen. Übersetzung zur Orientierung, die die wesentlichen Punkte zusammenfasst. Rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung; sie hat bei Abweichungen Vorrang. Vollständige französische Fassung lesen.

Zusammenfassung der wichtigsten Punkte der französischen Datenschutzerklärung. Was Sie einem Begleiter anvertrauen, kann sehr persönlich sein: Die Erklärung trägt dem Rechnung.

Wer verantwortlich ist

ASPHERE ist verantwortlich für die Verarbeitungen des Dienstes Loge Compagnon.

Konto und Alterskontrolle

Der Dienst ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Bei der Registrierung werden das Geburtsdatum und das Häkchen „Ich bin mindestens 18 Jahre alt“ verlangt; eine Registrierung mit Angabe eines Alters unter 18 wird abgelehnt.
Das Geburtsdatum dient allein dazu, tagesgenau zu prüfen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Nur das Geburtsjahr wird gespeichert: Tag und Monat werden weder gespeichert noch protokolliert.
Vor dem Sprachanruf dient eine erste, mit 3-D Secure authentifizierte Kartenzahlung als zusätzliche Prüfung; wir speichern nur Datum und Referenz der Zahlung, nie die Kartendaten.
Lässt ein Gespräch vermuten, dass Sie minderjährig sind, wird das Konto gesperrt, bis Ihr Alter geprüft ist.

Gespräche und Anvertrautes

Ihre Nachrichten und die Antworten des Begleiters werden gespeichert, um das Gespräch anzuzeigen und dem Begleiter zu ermöglichen, sich zu erinnern. Sie könnten sensible Informationen anvertrauen (Gesundheit, Gefühlsleben, Meinungen): Wir verarbeiten sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die über ein von den AGB getrenntes Häkchen eingeholt wird und die Sie jederzeit widerrufen können.

Antworten: Mit jeder Nachricht wird das jüngste Gespräch über ein in Frankreich gehostetes Gateway an Modelle von OpenAI in den USA gesendet, die die Antwort verfassen. Weder ASphere noch OpenAI verwenden Ihre Gespräche zum Training eines Modells.
Speicherung: Jede Nachricht wird 90 Tage nach dem Senden automatisch gelöscht. Den Verlauf eines Begleiters oder aller Begleiter löschen Sie jederzeit mit einem Klick.
Moderation: Jede Nachricht wird automatisch analysiert, um verbotene Inhalte (sexuelle Inhalte, Inhalte mit Minderjährigen, Gewalt) auszusondern und eine Notlage zu erkennen. Niemand bei ASphere liest Ihre Gespräche, außer um eine Meldung oder eine Sperrung zu prüfen, und dann nur die betroffenen Nachrichten.
Sprachanrufe: Nur die Dauer des Anrufs wird gespeichert, um Ihre Minuten abzuziehen.

Zahlung und Cookies

Zahlungen laufen über Stripe; wir erhalten und speichern nie Ihre Kartennummer. Die Reichweitenmessung wird erst geladen, nachdem Sie im Banner „Akzeptieren“ geklickt haben; die Anmeldung mit Google nur, wenn Sie sie nutzen oder das Banner akzeptieren. Die gewählte Sprache wird in einem Cookie (loge_langue) und im lokalen Speicher Ihres Browsers gemerkt.

Auftragsverarbeiter und Übermittlungen außerhalb der EU

Scaleway (Frankreich) hostet den Dienst. OpenAI (USA) verfasst die Antworten. Stripe wickelt Zahlungen ab. Übermittlungen außerhalb der EU stützen sich auf Standardvertragsklauseln.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen, Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und sich bei der französischen Aufsichtsbehörde (CNIL, cnil.fr) beschweren. Schreiben Sie uns über das Kontaktformular von Loge mit dem Betreff „Personenbezogene Daten“.