Skip to content
Loge Compagnon
Menu

Legal notice

Last updated : 6 November 2026

Draft: to be validated by a lawyer before publication. Courtesy translation of the essential points. The French version is the only legally binding text and prevails in case of discrepancy. Read the complete French version.

Who publishes Loge Compagnon, who hosts it, and how to reach us.

Publisher

The compagnon.logelive.fr website and the Loge Compagnon service, a conversational companion based on artificial intelligence, are published by ASPHERE, a simplified joint-stock company (SAS), SIREN 907 876 957, which also publishes Loge (logelive.fr).

No phone number or e-mail address is published: the Loge contact form is the only way to reach us.

  • Registered office: 2 bis rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande (Moselle, Grand Est), SIRET 907 876 957 00016
  • Second office: 4 rue Henri Barbusse, 91120 Palaiseau (Essonne, Île-de-France), SIRET 907 876 957 00024
  • Share capital: 1 000,00 €
  • Trade and companies register: RCS Thionville 907 876 957
  • VAT number: FR87 907 876 957
  • Publication director: Benjamin Maurice, président

Hosting

Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l’Évêque, 75008 Paris, France (scaleway.com). Conversations, accounts and voice calls are processed by our servers in France, at Scaleway; the companion’s replies are produced by OpenAI models (see the privacy policy). The site is also hosted in France, at Scaleway.

Country-level IP geolocation (country only, to offer the service only in the countries where it is open) uses the “IP to Country Lite” database by DB-IP (db-ip.com), under a Creative Commons Attribution 4.0 licence. The address is neither stored nor transmitted.

Characters and artificial intelligence

The companions of Loge Compagnon are fictional characters powered by artificial intelligence. They are adults, clothed, and reproduce neither the appearance nor the voice of a real person. Their replies are generated automatically: they may be inaccurate and are not medical, legal or financial advice.

A banner “You are talking to an AI” stays on screen during conversations, and a reminder is made at least every three hours.

Intellectual property

The texts, graphics, characters and the code of the site and service belong to ASPHERE or are used with permission. Any reproduction without written permission is forbidden.

Reporting content

From your space, each companion message can be reported in one click (“Report” button). Without an account, use the contact form with the subject “Report”. We acknowledge and examine every report.